MCI Mint News: Tyrannosaurus rex

English version:

T.REX – THE KING OF THE PREDATORS

The deadliest eating machine of the cretaceous period recently recieved some serious blows to its image – there showed up some even bigger predators like Spinosaurus, some paleontologists published the opinion T.rex was a scavenger rather than a predator, whereas others believe he could be clothed in a fanciful colored dress of feathers. May it as it be, in popular culture T.rex will always be the nightmare of the dinosaur age, the terrible lizard every other creature had to fear, the unchallenged king in the realm of animals. He has, in fact, more in common with birds than crocodiles, but imagine the combination of the ferocious voracity of the crocodile with the intelligence of a parrot!

Tyrannosaurus rex could reach a length of 12 metres and a weight of more than six tons. His Skull alone measured 1.5 metres, so a man would be only a two bite meal for him. He was one of the latest dinosaurs, because he lived during the last three million years of the cretaceous period, at the end of which an asteroid killed not only the dinosaurs but three quarter of all animal species on earth. The coin brings back to life the predator king. It is one ounce of fine silver with an antique finish surface, and the blue eye with it's grim look, the Real Eye Effect, shows you how this beast looked down at its prey.

www.muenzwelt.tv

Deutsche Version:

T.REX – KÖNIG DER RAUBTIERE

In letzter Zeit mußte die tödlichste Fressmaschine der Kreidezeit so einige Angriffe auf ihr Image hinnehmen – so tauchten Räuber wie Spinosaurus auf, die noch größer waren; einige Paläontologen begannen die Meinung zu verbreiten, T.rex wäre ein Aasfresser gewesen, kein Killer, und andere mutmaßten, er könnte ein phantasievoll gefärbtes Federkleid getragen haben. Sei es wie es ist, in der Populärkultur wird T.rex immer der Albtraum des Dinosaurierzeitalters bleiben, die schreckliche Echse, welche alle anderen Kreaturen in Furcht versetzte, der unangefochtene König des Tierreichs. Er hat, das ist fakt, mehr gemeinsam mit heutigen Vögeln als mit Krokodilen, aber stellen Sie sich einmal die wilde Gefräßigkeit des Krokodils gepaart mit der Intelligenz des Papageis vor!

Tyrannosaurus rex konnte länger als 12 Meter werden und schwerer als 6 Tonnen. Sein Schädel allein maß anderthalb Meter, das heißt ein Mensch wäre nur ein zwei Bissen großes Mahl für ihn gewesen. Er gehörte zu den spätesten Dinosaurierarten, denn er lebte in den letzten drei Millionen Jahren der Kreidezeit, an deren Ende ein Asteroid nicht nur die Dinosaurier vernichtete, sondern gleich drei Viertel aller Tierarten auf der Erde. Die Münze bringt den König der Raubtiere zurück ins Leben. Es handelt sich um eine Unze Feinsilber in Antique finish, und das blaue Auge mit seinem grimmigen Blick, der Echtaugeneffekt (Real Eye Effect), gibt Ihnen ein Gefühl dafür, wie dieser Räuber seine Beute angeblickt haben mag.